Pour l'emplacement des monogrammes, 

d'abord le Peugeot est centré sous le feux gauche sur la jupe arrière,

ensuite le 306 est plus ou moins centré selon les séries sous le feux droite,

puis la série est généralement apposé à la suite du 306 sauf quelques rares exceptions.